Titre : |
Almanya – Willkommen in Deutschland |
Type de document : |
document projeté ou vidéo |
Auteurs : |
Yasemin Samdereli (1973), Metteur en scène, réalisateur |
Editeur : |
Concorde Home Entertainment |
Année de publication : |
D 2011 |
Importance : |
97+45 Min |
Format : |
DVD (langues : de-tr – ST : de, tr UT) + livret (dictionaire du film, de-tr) |
ISBN/ISSN/EAN : |
4010324028594 |
Note générale : |
VO allemande-turc (VDE-TR) – Sous-titrage allemand (VOSTDE) et turc (VOSTTR)
– Titre français : Almanya – Bienvenue en Allemagne |
Langues : |
Allemand (ger) Turc (tur) |
Catégories : |
Deutschland (1990er Jahre) / Allemagne (années 1990) Familienchronik, Familiengeschichte / Chronique familiale Film (2010er Jahre) / Film (années 2010) Gastarbeiter Spielfilm, Realfilm / Long métrage, film Tragikomödie / Tragi-comédie, tragicomédie Türkeistämmige in Deutschland / Turcs d'Allemagne Westdeutschland, Bundesrepublik, BRD (1960er Jahre) / Allemagne de l'Ouest, RFA (années 1960) Westdeutschland, Bundesrepublik, BRD (1970er Jahre) / Allemagne de l'Ouest, RFA (années 1970) Westdeutschland, Bundesrepublik, BRD (1980er Jahre) / Allemagne de l'Ouest, RFA (années 1980)
|
Index. décimale : |
DVD SAMD 1559 |
Note de contenu : |
La tragi-comédie prend pour thématique la question des racines et de l’identité des travailleurs immigrés turcs en Allemagne sur plusieurs générations. (wikipedia.fr)
Die Geschichte einer Gastarbeiterfamilie in den 1960er Jahren beruht teilweise auf Erlebnissen der Regisseurin, "die den Zuschauer auf berührende und höchst amüsante Weise teilhaben läßt an einer Welt zwischen Orient und Okzident, an einer großen kultur- und generationenübergreifenden Geschichte." (Cover) |
Almanya – Willkommen in Deutschland [document projeté ou vidéo] / Yasemin Samdereli (1973), Metteur en scène, réalisateur . - Concorde Home Entertainment, D 2011 . - 97+45 Min ; DVD (langues : de-tr – ST : de, tr UT) + livret (dictionaire du film, de-tr). ISSN : 4010324028594 VO allemande-turc (VDE-TR) – Sous-titrage allemand (VOSTDE) et turc (VOSTTR)
– Titre français : Almanya – Bienvenue en Allemagne Langues : Allemand ( ger) Turc ( tur) Catégories : |
Deutschland (1990er Jahre) / Allemagne (années 1990) Familienchronik, Familiengeschichte / Chronique familiale Film (2010er Jahre) / Film (années 2010) Gastarbeiter Spielfilm, Realfilm / Long métrage, film Tragikomödie / Tragi-comédie, tragicomédie Türkeistämmige in Deutschland / Turcs d'Allemagne Westdeutschland, Bundesrepublik, BRD (1960er Jahre) / Allemagne de l'Ouest, RFA (années 1960) Westdeutschland, Bundesrepublik, BRD (1970er Jahre) / Allemagne de l'Ouest, RFA (années 1970) Westdeutschland, Bundesrepublik, BRD (1980er Jahre) / Allemagne de l'Ouest, RFA (années 1980)
|
Index. décimale : |
DVD SAMD 1559 |
Note de contenu : |
La tragi-comédie prend pour thématique la question des racines et de l’identité des travailleurs immigrés turcs en Allemagne sur plusieurs générations. (wikipedia.fr)
Die Geschichte einer Gastarbeiterfamilie in den 1960er Jahren beruht teilweise auf Erlebnissen der Regisseurin, "die den Zuschauer auf berührende und höchst amüsante Weise teilhaben läßt an einer Welt zwischen Orient und Okzident, an einer großen kultur- und generationenübergreifenden Geschichte." (Cover) |
| |