| Titre : |
Als der Krieg ausbrach : Erzählungen |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Heinrich Böll (1917-1985), Auteur |
| Editeur : |
München : Deutscher Taschenbuch Verlag [dtv] |
| Année de publication : |
1965 |
| Importance : |
261 |
| Format : |
livre de poche |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-3-423-00339-1 |
| Langues : |
Allemand (ger) Langues originales : Allemand (ger) |
| Mots-clés : |
Erzählungen, Geschichten, Nobelpreisträger |
| Index. décimale : |
830 BÖLL 5328 |
| Résumé : |
Mobilisation générale : Leo, promu sous-officier dans le domaine du téléphone militaire et camarade de chambrée du narrateur, est affecté à l'état-major de la division. Les départs se poursuivent allègrement au cours des prochains jours d'août. Le premier bataillon quitte la caserne, précédé par une fanfare. Personne ne montre d'enthousiasme, personne ne se fait épingler une fleur sur le fusil. Le narrateur, un soldat formé comme téléphoniste, doit effectuer un travail qui tue l'esprit pendant des jours. Ce n'est pas difficile pour lui. Il est félicité par son supérieur pour son stupre. Certes, le narrateur ne souffre pas "de détresse sexuelle", mais avant de partir lui aussi, il veut encore une fille. Ses tentatives de contact à ce sujet ne sont pas couronnées de succès. Mais il en est lui-même responsable. En effet, il perçoit dans la voix de chaque femme choisie une intention de se marier et préfère ne pas y toucher. En désespoir de cause, il se retrouve au cinéma. Dans les actualités, "des Polonais à l'allure peu noble... maltraitent des Allemands à l'allure très noble".
En tant que soldat, le narrateur doit encore être éduqué. Il se fait ainsi engueuler par un caporal lorsqu'il se prélasse sur son lit dans des vêtements désordonnés et qu'il fume. Et même un aumônier militaire perd son sang-froid dans la rue à cause de l'"ordre vestimentaire" négligé du narrateur.
Ce que l'on craignait se produit. Le narrateur doit partir fin août. Léo est tué.
|
Als der Krieg ausbrach : Erzählungen [texte imprimé] / Heinrich Böll (1917-1985), Auteur . - München : Deutscher Taschenbuch Verlag [dtv], 1965 . - 261 ; livre de poche. ISBN : 978-3-423-00339-1 Langues : Allemand ( ger) Langues originales : Allemand ( ger) | Mots-clés : |
Erzählungen, Geschichten, Nobelpreisträger |
| Index. décimale : |
830 BÖLL 5328 |
| Résumé : |
Mobilisation générale : Leo, promu sous-officier dans le domaine du téléphone militaire et camarade de chambrée du narrateur, est affecté à l'état-major de la division. Les départs se poursuivent allègrement au cours des prochains jours d'août. Le premier bataillon quitte la caserne, précédé par une fanfare. Personne ne montre d'enthousiasme, personne ne se fait épingler une fleur sur le fusil. Le narrateur, un soldat formé comme téléphoniste, doit effectuer un travail qui tue l'esprit pendant des jours. Ce n'est pas difficile pour lui. Il est félicité par son supérieur pour son stupre. Certes, le narrateur ne souffre pas "de détresse sexuelle", mais avant de partir lui aussi, il veut encore une fille. Ses tentatives de contact à ce sujet ne sont pas couronnées de succès. Mais il en est lui-même responsable. En effet, il perçoit dans la voix de chaque femme choisie une intention de se marier et préfère ne pas y toucher. En désespoir de cause, il se retrouve au cinéma. Dans les actualités, "des Polonais à l'allure peu noble... maltraitent des Allemands à l'allure très noble".
En tant que soldat, le narrateur doit encore être éduqué. Il se fait ainsi engueuler par un caporal lorsqu'il se prélasse sur son lit dans des vêtements désordonnés et qu'il fume. Et même un aumônier militaire perd son sang-froid dans la rue à cause de l'"ordre vestimentaire" négligé du narrateur.
Ce que l'on craignait se produit. Le narrateur doit partir fin août. Léo est tué.
|
|  |
830 ACHT 2579 
