Catégories
![]() Türkeistämmige in Deutschland / Turcs d'Allemagne |
Documents disponibles dans cette catégorie (3)



Titre : Almanya – Willkommen in Deutschland Type de document : document projeté ou vidéo Auteurs : Yasemin Samdereli (1973), Metteur en scène, réalisateur Editeur : Concorde Home Entertainment Année de publication : D 2011 Importance : 97+45 Min Format : DVD (langues : de-tr – ST : de, tr UT) + livret (dictionaire du film, de-tr) ISBN/ISSN/EAN : 4010324028594 Note générale : VO allemande-turc (VDE-TR) – Sous-titrage allemand (VOSTDE) et turc (VOSTTR)
– Titre français : Almanya – Bienvenue en AllemagneLangues : Allemand (ger) Turc (tur) Catégories : Deutschland (1990er Jahre) / Allemagne (années 1990)
Familienchronik, Familiengeschichte / Chronique familiale
Film (2010er Jahre) / Film (années 2010)
Gastarbeiter
Spielfilm, Realfilm / Long métrage, film
Tragikomödie / Tragi-comédie, tragicomédie
Türkeistämmige in Deutschland / Turcs d'Allemagne
Westdeutschland, Bundesrepublik, BRD (1960er Jahre) / Allemagne de l'Ouest, RFA (années 1960)
Westdeutschland, Bundesrepublik, BRD (1970er Jahre) / Allemagne de l'Ouest, RFA (années 1970)
Westdeutschland, Bundesrepublik, BRD (1980er Jahre) / Allemagne de l'Ouest, RFA (années 1980)Index. décimale : DVD SAMD 1559 Note de contenu : La tragi-comédie prend pour thématique la question des racines et de l’identité des travailleurs immigrés turcs en Allemagne sur plusieurs générations. (wikipedia.fr)
Die Geschichte einer Gastarbeiterfamilie in den 1960er Jahren beruht teilweise auf Erlebnissen der Regisseurin, "die den Zuschauer auf berührende und höchst amüsante Weise teilhaben läßt an einer Welt zwischen Orient und Okzident, an einer großen kultur- und generationenübergreifenden Geschichte." (Cover)Almanya – Willkommen in Deutschland [document projeté ou vidéo] / Yasemin Samdereli (1973), Metteur en scène, réalisateur . - Concorde Home Entertainment, D 2011 . - 97+45 Min ; DVD (langues : de-tr – ST : de, tr UT) + livret (dictionaire du film, de-tr).
ISSN : 4010324028594
VO allemande-turc (VDE-TR) – Sous-titrage allemand (VOSTDE) et turc (VOSTTR)
– Titre français : Almanya – Bienvenue en Allemagne
Langues : Allemand (ger) Turc (tur)Exemplaires(0)
Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Auf der anderen Seite Type de document : document projeté ou vidéo Auteurs : Fatih Akin (1973), Metteur en scène, réalisateur Editeur : Pandora Film Verleih Année de publication : D, TR 2007 Importance : 1h56 + Bonus Format : DVD (langues : de-tr-en, de – ST : de#, de, tr) ISBN/ISSN/EAN : 4042564018486 Note générale : VO allemand-turc-anglais (VDE-TR-EN) – Sous-titrage allemand pour sourds et malentendants (VOSTDE#), allemand (sauf les dialogues en allemand, VOSTDE), turc (sauf les dialogues en turc, VOSTTR)
– Titre français : De l'autre côtéLangues : Allemand (ger) Turc (tur) Anglais (eng) Catégories : Deutschland (2000er Jahre) / Allemagne (années 2000)
Familienchronik, Familiengeschichte / Chronique familiale
Film (2000er Jahre) / Film (années 2000)
Filmdrama, Drama (Film) / Drame (cinéma)
Spielfilm, Realfilm / Long métrage, film
Türkeistämmige in Deutschland / Turcs d'AllemagneIndex. décimale : DVD AKIN 2611 Note de contenu : Fatih Akin a nommé sa trilogie « Amour, mort et démons ». Réalisé en 2003, le premier volet, « Gegen die Wand » (Head-on), était un mélodrame déjanté qui racontait une histoire d’amour passionnelle, un film maintes fois récompensé. La trilogie se poursuit avec cette ronde à six voix, sur un ton complètement différent : l’histoire narrée à la manière d’une ballade suit son cours avec lenteur et s’engage dans une profonde dimension philosophique. Six destins croisés entre Hambourg et Istanbul qui, confrontés à la mort, vont se transformer et évoluer. Akin parle de ce film comme « du film le plus spirituel » qu’il ait tourné jusqu’à présent. (goethe.de)
Zweiter Teil der Trilogie "Liebe, Tod Und Teufel". Preisgekrönter Film über einige problematische Liebesbeziehungen, Generationenkonflikte und deutsch-türkische Befindlichkeiten. (negativeland)Auf der anderen Seite [document projeté ou vidéo] / Fatih Akin (1973), Metteur en scène, réalisateur . - Pandora Film Verleih, D, TR 2007 . - 1h56 + Bonus ; DVD (langues : de-tr-en, de – ST : de#, de, tr).
ISSN : 4042564018486
VO allemand-turc-anglais (VDE-TR-EN) – Sous-titrage allemand pour sourds et malentendants (VOSTDE#), allemand (sauf les dialogues en allemand, VOSTDE), turc (sauf les dialogues en turc, VOSTTR)
– Titre français : De l'autre côté
Langues : Allemand (ger) Turc (tur) Anglais (eng)
Catégories : Deutschland (2000er Jahre) / Allemagne (années 2000)
Familienchronik, Familiengeschichte / Chronique familiale
Film (2000er Jahre) / Film (années 2000)
Filmdrama, Drama (Film) / Drame (cinéma)
Spielfilm, Realfilm / Long métrage, film
Türkeistämmige in Deutschland / Turcs d'AllemagneIndex. décimale : DVD AKIN 2611 Note de contenu : Fatih Akin a nommé sa trilogie « Amour, mort et démons ». Réalisé en 2003, le premier volet, « Gegen die Wand » (Head-on), était un mélodrame déjanté qui racontait une histoire d’amour passionnelle, un film maintes fois récompensé. La trilogie se poursuit avec cette ronde à six voix, sur un ton complètement différent : l’histoire narrée à la manière d’une ballade suit son cours avec lenteur et s’engage dans une profonde dimension philosophique. Six destins croisés entre Hambourg et Istanbul qui, confrontés à la mort, vont se transformer et évoluer. Akin parle de ce film comme « du film le plus spirituel » qu’il ait tourné jusqu’à présent. (goethe.de)
Zweiter Teil der Trilogie "Liebe, Tod Und Teufel". Preisgekrönter Film über einige problematische Liebesbeziehungen, Generationenkonflikte und deutsch-türkische Befindlichkeiten. (negativeland)Exemplaires(0)
Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Kebab Connection Type de document : document projeté ou vidéo Auteurs : Anno Saul (1963), Metteur en scène, réalisateur Editeur : München : Universum Film Année de publication : D 2005 Importance : 91 Min + 49 Min Bonus Format : DVD (langues : de, tr – ST : de, tr) + livret ISBN/ISSN/EAN : 828766759792 Note générale : VO allemande (VDE), version turc (VTR) – Sous-titrage allemand (VOSTDE) et turc (VOSTTR) Langues : Allemand (ger) Turc (tur) Catégories : Deutschland (2000er Jahre) / Allemagne (années 2000)
Film (2000er Jahre) / Film (années 2000)
Hansestadt Hamburg (Stadt, Bundesland) / Hambourg (ville)
Jugendfilm / Film pour la jeunesse
Komödie (Film), Filmkomödie / Comédie (film, cinéma)
Multikulti, Interkulturalität / Interculturalité
Spielfilm, Realfilm / Long métrage, film
Türkeistämmige in Deutschland / Turcs d'AllemagneIndex. décimale : DVD SAUL 602 Note de contenu : Ibo, un Turc de Hambourg à la fois créatif et brouillon, adore Bruce Lee et voudrait entrer dans l'histoire comme le créateur du premier film de kung-fu allemand. Manquant d'expérience, il décide de tourner un spot publicitaire pour le snack kebab de son oncle Ahmet. Le spot n'a pas les faveurs de son oncle mais c'est un succès extraordinaire. Le fast-food King of Kebab est plein à craquer et Ibo est fêté comme un nouveau Steven Spielberg. (telerama.fr)
Der Türke Ibrahim, genannt Ibo, ist 21 Jahre alt, Hip-Hop-Fan und angehender Filmregisseur. Genauer gesagt träumt er davon, den ersten deutschen Kung-Fu-Film zu drehen. Gewissermaßen als "Übung" inszeniert Ibo zunächst einen Werbespot für die Dönerbude seines Onkels. Zu seinem großen Erstaunen wird der actionreiche Spot ein Bombenerfolg.
Doch einen Produzenten für sein Traumprojekt findet er dadurch immer noch nicht. Im Privatleben läuft es auch nicht besser: Seine Freundin Titzi will Ibo verlassen, weil er sich nicht ausreichend über ihre Schwangerschaft freut. Und Ibos Eltern setzen ihren Sohn derweil vor die Tür, weil sie Titzi keinesfalls als Mutter ihrer Enkel akzeptieren wollen. Kurzum: Egal was Ibo tut – er landet immer zwischen allen Stühlen. (filmportal.de)Kebab Connection [document projeté ou vidéo] / Anno Saul (1963), Metteur en scène, réalisateur . - München : Universum Film, D 2005 . - 91 Min + 49 Min Bonus ; DVD (langues : de, tr – ST : de, tr) + livret.
ISSN : 828766759792
VO allemande (VDE), version turc (VTR) – Sous-titrage allemand (VOSTDE) et turc (VOSTTR)
Langues : Allemand (ger) Turc (tur)
Catégories : Deutschland (2000er Jahre) / Allemagne (années 2000)
Film (2000er Jahre) / Film (années 2000)
Hansestadt Hamburg (Stadt, Bundesland) / Hambourg (ville)
Jugendfilm / Film pour la jeunesse
Komödie (Film), Filmkomödie / Comédie (film, cinéma)
Multikulti, Interkulturalität / Interculturalité
Spielfilm, Realfilm / Long métrage, film
Türkeistämmige in Deutschland / Turcs d'AllemagneIndex. décimale : DVD SAUL 602 Note de contenu : Ibo, un Turc de Hambourg à la fois créatif et brouillon, adore Bruce Lee et voudrait entrer dans l'histoire comme le créateur du premier film de kung-fu allemand. Manquant d'expérience, il décide de tourner un spot publicitaire pour le snack kebab de son oncle Ahmet. Le spot n'a pas les faveurs de son oncle mais c'est un succès extraordinaire. Le fast-food King of Kebab est plein à craquer et Ibo est fêté comme un nouveau Steven Spielberg. (telerama.fr)
Der Türke Ibrahim, genannt Ibo, ist 21 Jahre alt, Hip-Hop-Fan und angehender Filmregisseur. Genauer gesagt träumt er davon, den ersten deutschen Kung-Fu-Film zu drehen. Gewissermaßen als "Übung" inszeniert Ibo zunächst einen Werbespot für die Dönerbude seines Onkels. Zu seinem großen Erstaunen wird der actionreiche Spot ein Bombenerfolg.
Doch einen Produzenten für sein Traumprojekt findet er dadurch immer noch nicht. Im Privatleben läuft es auch nicht besser: Seine Freundin Titzi will Ibo verlassen, weil er sich nicht ausreichend über ihre Schwangerschaft freut. Und Ibos Eltern setzen ihren Sohn derweil vor die Tür, weil sie Titzi keinesfalls als Mutter ihrer Enkel akzeptieren wollen. Kurzum: Egal was Ibo tut – er landet immer zwischen allen Stühlen. (filmportal.de)Exemplaires(0)
Disponibilité aucun exemplaire