Skip to content
Menu
Maison de Rhénanie-Palatinat
Votre centre franco-allemand en Bourgogne-Franche-Comté
  • Willkommen

    Accueil
    • La MRP – Equipe
      • Aufgabe des Hauses Rheinland-PfalzMission
      • HonorarkonsulConsul honoraire
      • Conseil d’administration
      • PartnerPartenaires
    • Historique
      • Seit 1991Depuis 1991
      • TätigkeitsberichteRapports
      • ArchiveArchives
  • Agenda
  • Apprendre l’allemand
    • Cours pour adultes
      • Cours collectifs
      • Cours individuels
      • Cours thématiques
      • Formation continue
    • Cours jeunes
      • Stages intensifs
      • Cours individuels pour jeunes
    • Programmes enfants
      • ‘Kindertreff’ hebdomadaire
      • ‘Kindernachmittage’ 4 après-midi thématiques
    • Centre d’examens
    • mobiklasse.de en Bourgogne-Franche-Comté
    • Bibliothèque
      • Catalogue en ligne (OPAC)
      • Presse allemande
      • Littérature allemande
      • Films allemands
      • Matériel didactique
      • Clics sur le net
      • Tourisme
  • Partir en Allemagne
    • Stages en Allemagne
      • Comment postuler
    • Volontariats franco-allemands
      • Volontariat écologique franco-allemand
      • Volontariat culturel franco-allemand
    • Informations & aides à la mobilité
      • Action Coup de Coeur
      • Point info OFAJ
      • Point info DAAD
      • Programmes pour élèves et étudiants
      • Aides à la mobilité
  • Centrale OFAJ
  • Projets
    • Fédération des Maisons Franco-Allemandes
    • mobiklasse.de
    • Concours d’histoire
  • Contact
    • So finden Sie uns + Parken

      Accès + Parkings
    • Mentions légales
    • Politique de confidentialité
Close Menu

15 et 16 février 2017 : Lectures de Durs Grünbein

Le poète, essayiste, traducteur allemand Durs Grünbein, vient à Dijon le temps de quelques lectures en français et en allemand de son nouveau livre “Die Jahre im Zoo. Ein Kaleidoskop.” (Suhrkamp Verlag, Berlin 2015).

Le lendemain du vernissage de l’exposition Hellerau, Durs Grünbein repasse à la Maison de Rhénanie-Palatinat le jeudi 16 février 2017 à 20h, le temps d’une soirée dans le cadre des rencontres-lectures poétiques “Tèmpoésie” organisées par la Voix des Mots. Lors de cette soirée, l’auteur allemand lira des extraits, qui ont été traduits de l’allemand vers le français par Joël Vincent et notre atelier de traduction.


Programme des lectures :

Mercredi 15 février 2017

  • 10h à l’université de Bourgogne (allemand)
  • 18h à la Maison de Rhénanie-Palatinat (français et allemand)


Jeudi 16 février 2017

  • Matinée : Lycée Charles de Gaulle (allemand)
  • 20h à la Maison de Rhénanie-Palatinat dans le cadre d’une lecture “TèmPoésie” (français et allemand)

L’ensemble de ces manifestations se fait avec le soutien financier du Goethe-Institut

goethe-institut-2

 


 

Durs Grünbein

Le poète, essayiste, traducteur allemand est né à Dresde, sur les bords de l’Elbe, le 9 octobre 1962. Il a obtenu le prix Georges Büchner, à 33 ans, en 1995. Ce qui fait de lui le plus jeune récipiendaire de ce prix. Son importance ne fait que croître depuis sa consécration à la chaire de poétique de l’université de Francfort pour sa conférence “De l’importance des mots” en 2009. Il est membre de l’académie des arts de Berlin. En France, ses poèmes ont été traduits par Nicolas Grenier et Jean-Yves Masson. Quelques titres : “Grauzone morgens” : Zone grise, le matin. “Cyrano oder die Rückkehr vom Mond” : Cyrano ou le retour de la lune. “Die Jahre im Zoo. Ein Kaleidoskop” : Les Années au zoo ; un kaléidoscope.

Vous trouverez plus d’informations en allemand sur le site de l’éditeur : Suhrkamp Verlag AG

 

4 février 2017 : Concerts – Révisez vos classiques ! Du 25 mars au 3 avril 2017 : Festival Kinoscope au cinéma Devosge

Related Posts

Samedi 16 décembre 2017 : Fête de l’Avent à 17h00

Agenda 2017

Samedi 16 décembre 2017 : Fête de l’Avent à 17h00

Du 2 novembre au 16 décembre 2017 : Exposition “Quint Buchholz – Collectionneur d’instants”

Agenda 2017

Du 2 novembre au 16 décembre 2017 : Exposition “Quint Buchholz – Collectionneur d’instants”

Vendredi 24 novembre 2017 à 18h30 : Lecture-rencontre avec Quint Buchholz

Agenda 2017

Vendredi 24 novembre 2017 à 18h30 : Lecture-rencontre avec Quint Buchholz

Facebook Facebook >

 

Instagram Instagram >

 

Archive

  • Agenda 2021
  • Agenda 2020
  • Agenda 2019
  • Agenda 2018
  • Agenda 2017
  • Agenda 2016
  • Agenda 2015
  • Agenda 2014
  • Agenda 2013
  • Agenda 2012
  • Agenda 2011
  • Agenda 2010
  • Agenda 2009
  • Agenda 2008
  • Agenda 2007
Back To Top
Maison de Rhénanie-Palatinat

OUVERTURE/ÖFFNUNGSZEITEN:

Semaine/Werktags: 10.00-12.00, 14.00-18.00 Vendredi/Freitags: 10.00-12.00
et sur rendez-vous

Ouvertures restreintes durant les vacances scolaires, renseignez-vous.

Lettre d’information

envoi en cours...

CONTACT

Maison de Rhénanie-Palatinat
Centre Franco-Allemand
en Bourgogne-Franche-Comté
29, rue Buffon B.P. 32415
21024 Dijon Cedex
Tél.: +33 (0)3 80 68 07 00
info@maison-rhenanie-palatinat.org

Ce site utilise des cookies : En savoir plus.