Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection (5)
Affiner la recherche
Titre : Charlie & Louise – Das doppelte Lottchen Type de document : document projeté ou vidéo Auteurs : Joseph Vilsmaier (1939), Metteur en scène, réalisateur ; Stefan Cantz, Scénariste ; Erich Kästner (1899–1974), Auteur Editeur : Oetinger Media Année de publication : D 1994 Collection : Oetinger Kino Importance : 94 Min + Bonus – Realfilm Format : DVD (langues : de) + livret (de) ISBN/ISSN/EAN : 4260173780642 Note générale : VO allemande (VDE)
D'aprés le roman pour enfants "Deux pour une" (1949) d'Erich Kästner
– Titre français (?) : Charlie & Louise – Deux pour uneLangues : Allemand (ger) Catégories : Familie / Famille
Film (1990er Jahre) / Film (années 1990)
Geschwister / Frères et soeurs
Kinder- und Jugendfilm
Kinderfilm / Film pour enfants
Kindheit / Enfance
Literatur (1940er) / Littérature (années 1940)
Literaturverfilmung / Adaptation cinématographique (littérature)Index. décimale : DVD VILS 1423 Note de contenu : Modernisierte Version des Originals: Während eines Sprachkurses in Schottland lernen sich zwei 12jährige Mädchen kennen, die sich bis aufs Haar ähneln. Tatsächlich finden die burschikos gekleidete Charlie und die elegant gestylte Louise schnell heraus, dass sie Zwillinge sind. Während die kesse Charlie bei ihrem freigeistigen Vater aufwächst, lebt die ordentliche Louise bei ihrer distinguierten Mutter. Die beiden beschließen, die Rollen zu tauschen, und setzen sich das Ziel, ihre Eltern wieder zusammenzubringen. (filmportal.de) Charlie & Louise – Das doppelte Lottchen [document projeté ou vidéo] / Joseph Vilsmaier (1939), Metteur en scène, réalisateur ; Stefan Cantz, Scénariste ; Erich Kästner (1899–1974), Auteur . - Oetinger Media, D 1994 . - 94 Min + Bonus – Realfilm ; DVD (langues : de) + livret (de). - (Oetinger Kino) .
ISSN : 4260173780642
VO allemande (VDE)
D'aprés le roman pour enfants "Deux pour une" (1949) d'Erich Kästner
– Titre français (?) : Charlie & Louise – Deux pour une
Langues : Allemand (ger)
Catégories : Familie / Famille
Film (1990er Jahre) / Film (années 1990)
Geschwister / Frères et soeurs
Kinder- und Jugendfilm
Kinderfilm / Film pour enfants
Kindheit / Enfance
Literatur (1940er) / Littérature (années 1940)
Literaturverfilmung / Adaptation cinématographique (littérature)Index. décimale : DVD VILS 1423 Note de contenu : Modernisierte Version des Originals: Während eines Sprachkurses in Schottland lernen sich zwei 12jährige Mädchen kennen, die sich bis aufs Haar ähneln. Tatsächlich finden die burschikos gekleidete Charlie und die elegant gestylte Louise schnell heraus, dass sie Zwillinge sind. Während die kesse Charlie bei ihrem freigeistigen Vater aufwächst, lebt die ordentliche Louise bei ihrer distinguierten Mutter. Die beiden beschließen, die Rollen zu tauschen, und setzen sich das Ziel, ihre Eltern wieder zusammenzubringen. (filmportal.de) Exemplaires(0)
Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Das fliegende Klassenzimmer Type de document : document projeté ou vidéo Auteurs : Tomy Wigand (1952), Metteur en scène, réalisateur ; Erich Kästner (1899–1974), Auteur Editeur : Oetinger Media Année de publication : D 2003 Collection : Oetinger Kino Importance : 1h40 + Bonus Format : DVD (langues : de) – livret ISBN/ISSN/EAN : 4260173780666 Note générale : VO allemande (VDE)
D'après le roman pour enfants éponyme (1933) d'Erich KästnerLangues : Allemand (ger) Catégories : Film (2000er Jahre) / Film (années 2000)
Internat
Kinder- und Jugendfilm
Leipzig (ville en Saxe)
Literaturverfilmung / Adaptation cinématographique (littérature)
Musik / Musique
Schule / École
Spielfilm, Realfilm / Long métrage, filmIndex. décimale : DVD WIGA 1250 Résumé : Neuauflage einer Verfilmung von Erich Kästner mit dem allseits beliebten Komiker Piet Klocke und dem Thomanerchor Leipzig. (negativeland) Note de contenu : Après avoir été exclus successivement de huit établissements scolaires, Jonathan Trotz arrive à Leipzig, dans l'internat qui abrite la chorale très réputée des Thomaner. Plus tard, l'une de leurs représentations tourne au fiasco. Aussi les choristes décident-ils de tout faire pour que leur prochain concert soit irréprochable. Jonathan prend les choses en main. Il entend bien jouer un rôle important dans la préparation de ce concert de Noël très attendu... (telerama.fr)
– Titre français : La classe volante
Bonus (entre autres): "Der Klassenzimmer-Rap"Das fliegende Klassenzimmer [document projeté ou vidéo] / Tomy Wigand (1952), Metteur en scène, réalisateur ; Erich Kästner (1899–1974), Auteur . - Oetinger Media, D 2003 . - 1h40 + Bonus ; DVD (langues : de) – livret. - (Oetinger Kino) .
ISSN : 4260173780666
VO allemande (VDE)
D'après le roman pour enfants éponyme (1933) d'Erich Kästner
Langues : Allemand (ger)
Catégories : Film (2000er Jahre) / Film (années 2000)
Internat
Kinder- und Jugendfilm
Leipzig (ville en Saxe)
Literaturverfilmung / Adaptation cinématographique (littérature)
Musik / Musique
Schule / École
Spielfilm, Realfilm / Long métrage, filmIndex. décimale : DVD WIGA 1250 Résumé : Neuauflage einer Verfilmung von Erich Kästner mit dem allseits beliebten Komiker Piet Klocke und dem Thomanerchor Leipzig. (negativeland) Note de contenu : Après avoir été exclus successivement de huit établissements scolaires, Jonathan Trotz arrive à Leipzig, dans l'internat qui abrite la chorale très réputée des Thomaner. Plus tard, l'une de leurs représentations tourne au fiasco. Aussi les choristes décident-ils de tout faire pour que leur prochain concert soit irréprochable. Jonathan prend les choses en main. Il entend bien jouer un rôle important dans la préparation de ce concert de Noël très attendu... (telerama.fr)
– Titre français : La classe volante
Bonus (entre autres): "Der Klassenzimmer-Rap"Exemplaires(0)
Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Die unendliche Geschichte Titre original : The NeverEnding Story Type de document : document projeté ou vidéo Auteurs : Wolfgang Petersen (1941), Metteur en scène, réalisateur ; Michael Ende (1929–1995), Auteur Editeur : Oetinger Media Année de publication : RFA 1984 Collection : Oetinger Kino Importance : 1h38 Format : DVD (langues : en, de – ST : de#) + livret (de) ISBN/ISSN/EAN : 4260173780475 Note générale : VO anglaise (VEN), version allemande (VDE) – Sous-titrage allemand pour sourds et malentendants (VOSTDE#)
D'après le roman pour enfants éponyme (1979) de Michael Ende
À partir de 6 ans
– Titre français : L'Histoire sans finLangues : Allemand (ger) Anglais (eng) Catégories : Fantasyfilm / Cinéma de fantasy
Film (1980er Jahre) / Film (années 1980)
Kinderfilm / Film pour enfants
Literatur (1970er) / Littérature (années 1970)
Literaturverfilmung / Adaptation cinématographique (littérature)
Spielfilm, Realfilm / Long métrage, filmIndex. décimale : DVD PETE 733 Note de contenu : Orphelin de mère, Bastien, un petit garçon de dix ans, timide et solitaire, est le souffre-douleur de ses camarades, surtout des garçons, car il n'a pas d'amis. Après avoir voulu échapper aux garçons de sa classe qui le poursuivaiENT pour le racketter et le jeter dans une poubelle lorsqu'il allait à l'école, il s'abrite dans une librairie et vole un livre intitulé L'Histoire sans fin, après que le libraire lui a dit que ce livre était dangereux. Après s'être cachÉ discrètement dans son école, il commence à lire le livre. Au fur et à mesure qu'il avance dans la lecture du livre, il découvre qu'il fait lui-même partie de la quête dont le but est de sauver le monde et les habitants de Fantasia, le Pays Fantastique. (wikipedia.fr)
Der zehnjährige Bastian ist ein typischer Einzelgänger. Von seinen Mitschülern unablässig gehänselt und drangsaliert, flüchtet sich der sensible Junge in ein Antiquariat, wo ihm ein uraltes Märchenbuch in die Hände fällt: "Die unendliche Geschichte". Bastian stibitzt das Buch und fängt an, darin zu lesen. Immer stärker verliert er sich in der magischen Welt der Geschichte – und findet sich plötzlich in einem geheimen Zauberland mit den Namen "Phantasien" wieder... (filmportal.de)Die unendliche Geschichte = The NeverEnding Story [document projeté ou vidéo] / Wolfgang Petersen (1941), Metteur en scène, réalisateur ; Michael Ende (1929–1995), Auteur . - Oetinger Media, RFA 1984 . - 1h38 ; DVD (langues : en, de – ST : de#) + livret (de). - (Oetinger Kino) .
ISSN : 4260173780475
VO anglaise (VEN), version allemande (VDE) – Sous-titrage allemand pour sourds et malentendants (VOSTDE#)
D'après le roman pour enfants éponyme (1979) de Michael Ende
À partir de 6 ans
– Titre français : L'Histoire sans fin
Langues : Allemand (ger) Anglais (eng)
Catégories : Fantasyfilm / Cinéma de fantasy
Film (1980er Jahre) / Film (années 1980)
Kinderfilm / Film pour enfants
Literatur (1970er) / Littérature (années 1970)
Literaturverfilmung / Adaptation cinématographique (littérature)
Spielfilm, Realfilm / Long métrage, filmIndex. décimale : DVD PETE 733 Note de contenu : Orphelin de mère, Bastien, un petit garçon de dix ans, timide et solitaire, est le souffre-douleur de ses camarades, surtout des garçons, car il n'a pas d'amis. Après avoir voulu échapper aux garçons de sa classe qui le poursuivaiENT pour le racketter et le jeter dans une poubelle lorsqu'il allait à l'école, il s'abrite dans une librairie et vole un livre intitulé L'Histoire sans fin, après que le libraire lui a dit que ce livre était dangereux. Après s'être cachÉ discrètement dans son école, il commence à lire le livre. Au fur et à mesure qu'il avance dans la lecture du livre, il découvre qu'il fait lui-même partie de la quête dont le but est de sauver le monde et les habitants de Fantasia, le Pays Fantastique. (wikipedia.fr)
Der zehnjährige Bastian ist ein typischer Einzelgänger. Von seinen Mitschülern unablässig gehänselt und drangsaliert, flüchtet sich der sensible Junge in ein Antiquariat, wo ihm ein uraltes Märchenbuch in die Hände fällt: "Die unendliche Geschichte". Bastian stibitzt das Buch und fängt an, darin zu lesen. Immer stärker verliert er sich in der magischen Welt der Geschichte – und findet sich plötzlich in einem geheimen Zauberland mit den Namen "Phantasien" wieder... (filmportal.de)Exemplaires(0)
Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Emil und die Detektive Type de document : document projeté ou vidéo Auteurs : Franziska Buch (1960), Metteur en scène, réalisateur ; Erich Kästner (1899–1974), Auteur Editeur : Oetinger Media Année de publication : D 2000 Collection : Oetinger Kino Importance : 1h47 + Bonus Format : DVD (langues : de) + livret ISBN/ISSN/EAN : 4260173780611 Note générale : VO allemande (VDE)
D'après le roman pour enfants (1929) d'Erich KästnerLangues : Allemand (ger) Catégories : Abenteuer / Aventure
Berlin (ville)
Film (2000er Jahre) / Film (années 2000)
Freundschaft / Amitié
Kinderfilm / Film pour enfants
Kriminalfilm, Krimi / Film policier
Literaturverfilmung / Adaptation cinématographique (littérature)
Spielfilm, Realfilm / Long métrage, filmIndex. décimale : DVD BUCH 1122 Résumé : C'est un film excellent pour les enfants mais aussi pour les grands qui aiment l'aventure et jouer aux détectives. Les expressions ne sont pas très difficiles à comprendre si on a un niveau A2/ B1 en allemand. (client au amazon.fr) Note de contenu : Émile, garçon de douze ans, est chargé par sa mère d'aller porter une forte somme d’argent à sa grand-mère qui vit à Berlin. Émile prend seul le train. Au cours du trajet, son argent lui est volé. Émile poursuit le voleur, Monsieur Grundeis, à travers Berlin. D'autres enfants lui viennent en aide. Ensemble, ils parviennent enfin à surprendre le voleur et Émile perçoit une récompense, car le voleur avait aussi auparavant cambriolé plusieurs banques. (wikipedia.fr)
– Titre français : Émile et les DétectivesEmil und die Detektive [document projeté ou vidéo] / Franziska Buch (1960), Metteur en scène, réalisateur ; Erich Kästner (1899–1974), Auteur . - Oetinger Media, D 2000 . - 1h47 + Bonus ; DVD (langues : de) + livret. - (Oetinger Kino) .
ISSN : 4260173780611
VO allemande (VDE)
D'après le roman pour enfants (1929) d'Erich Kästner
Langues : Allemand (ger)
Catégories : Abenteuer / Aventure
Berlin (ville)
Film (2000er Jahre) / Film (années 2000)
Freundschaft / Amitié
Kinderfilm / Film pour enfants
Kriminalfilm, Krimi / Film policier
Literaturverfilmung / Adaptation cinématographique (littérature)
Spielfilm, Realfilm / Long métrage, filmIndex. décimale : DVD BUCH 1122 Résumé : C'est un film excellent pour les enfants mais aussi pour les grands qui aiment l'aventure et jouer aux détectives. Les expressions ne sont pas très difficiles à comprendre si on a un niveau A2/ B1 en allemand. (client au amazon.fr) Note de contenu : Émile, garçon de douze ans, est chargé par sa mère d'aller porter une forte somme d’argent à sa grand-mère qui vit à Berlin. Émile prend seul le train. Au cours du trajet, son argent lui est volé. Émile poursuit le voleur, Monsieur Grundeis, à travers Berlin. D'autres enfants lui viennent en aide. Ensemble, ils parviennent enfin à surprendre le voleur et Émile perçoit une récompense, car le voleur avait aussi auparavant cambriolé plusieurs banques. (wikipedia.fr)
– Titre français : Émile et les DétectivesExemplaires(0)
Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Pünktchen und Anton Type de document : document projeté ou vidéo Auteurs : Caroline Link (1964), Metteur en scène, réalisateur ; Erich Kästner (1899–1974), Auteur Editeur : Oetinger Media Année de publication : D 1999 Collection : Oetinger Kino Importance : 104 Min + 25 Min Bonus Format : DVD (langues : de) + livret ISBN/ISSN/EAN : 4260173780659 Note générale : Après le livre pour enfants éponyme (1931) d'Erich Kästner Langues : Allemand (ger) Catégories : Film (1990er Jahre) / Film (années 1990)
Freundschaft / Amitié
Kinderfilm / Film pour enfants
Literaturverfilmung / Adaptation cinématographique (littérature)
München / Munich (ville en Bavière)
Spielfilm, Realfilm / Long métrage, filmIndex. décimale : DVD LINK 631 Note de contenu : Dans quelle drôle de situation s'est fourrée Petit Point ! Chaque soir, déguisée en clocharde, elle va mendier dans les rues avec sa gouvernante. Cela l'amuse follement. C'est tout juste si elle ne se prend pas pour la petite fille aux allumettes. Et puis ses richissimes parents ne se doutent de rien... Mais Antoine est là ! Lui a compris que l'affaire est louche, la gouvernante malhonnête, et que tout cela pourrait très mal tourner... (amazon.fr sur le livre)
– Titre français : Petit-Point et ses amis
Pünktchen, die eigentlich Luise heißt und einer reichen Familie entstammt, und Anton, der arm ist und sich um seine Mutter kümmern muß, sind ein ungleiches Freundespaar. Doch die sozialen Unterschiede können sie nicht trennen... Nach dem Kinderbuch von Erich Kästner. (negativeland.de)
Anders als im Roman spielt die Handlung im Film statt in Berlin in München.Pünktchen und Anton [document projeté ou vidéo] / Caroline Link (1964), Metteur en scène, réalisateur ; Erich Kästner (1899–1974), Auteur . - Oetinger Media, D 1999 . - 104 Min + 25 Min Bonus ; DVD (langues : de) + livret. - (Oetinger Kino) .
ISSN : 4260173780659
Après le livre pour enfants éponyme (1931) d'Erich Kästner
Langues : Allemand (ger)
Catégories : Film (1990er Jahre) / Film (années 1990)
Freundschaft / Amitié
Kinderfilm / Film pour enfants
Literaturverfilmung / Adaptation cinématographique (littérature)
München / Munich (ville en Bavière)
Spielfilm, Realfilm / Long métrage, filmIndex. décimale : DVD LINK 631 Note de contenu : Dans quelle drôle de situation s'est fourrée Petit Point ! Chaque soir, déguisée en clocharde, elle va mendier dans les rues avec sa gouvernante. Cela l'amuse follement. C'est tout juste si elle ne se prend pas pour la petite fille aux allumettes. Et puis ses richissimes parents ne se doutent de rien... Mais Antoine est là ! Lui a compris que l'affaire est louche, la gouvernante malhonnête, et que tout cela pourrait très mal tourner... (amazon.fr sur le livre)
– Titre français : Petit-Point et ses amis
Pünktchen, die eigentlich Luise heißt und einer reichen Familie entstammt, und Anton, der arm ist und sich um seine Mutter kümmern muß, sind ein ungleiches Freundespaar. Doch die sozialen Unterschiede können sie nicht trennen... Nach dem Kinderbuch von Erich Kästner. (negativeland.de)
Anders als im Roman spielt die Handlung im Film statt in Berlin in München.Exemplaires(0)
Disponibilité aucun exemplaire
