| Titre : |
Herr Lehmann |
| Type de document : |
document projeté ou vidéo |
| Auteurs : |
Leander Haußmann (1959), Metteur en scène, réalisateur ; Sven Regener (1961), Auteur |
| Editeur : |
Universal Pictures Germany |
| Année de publication : |
D 2003 |
| Importance : |
1h45 |
| Format : |
DVD (langues : de – ST : en) + livret (de) |
| ISBN/ISSN/EAN : |
5050582233834 |
| Note générale : |
VO allemande (VDE) – Sous-titrage anglais (VOSTEN)
D'après le roman éponyme (2001) de Sven Regener |
| Langues : |
Allemand (ger) Anglais (eng) |
| Catégories : |
Film (2000er Jahre) / Film (années 2000)
Geburtstag / Anniversaire
Literaturverfilmung / Adaptation cinématographique (littérature)
Spielfilm, Realfilm / Long métrage, film
Tragikomödie / Tragi-comédie, tragicomédie
Wende, Mauerfall / Chute du mur
Westberlin (1945–1990) / Berlin-Ouest
Westdeutschland, Bundesrepublik, BRD (1980er Jahre) / Allemagne de l'Ouest, RFA (années 1980)
|
| Index. décimale : |
DVD HAUS 1773 |
| Note de contenu : |
Dans le Kreuzberg à Berlin-Ouest, Frank Lehmann est pris dans la routine à l'aube des 30 ans, entre son travail de barman et la tournée des autres bars avec ses amis, qui le surnomment « Herr Lehmann » (« Monsieur Lehmann »), dont le dévoué Karl, sculpteur contemporain. Au restaurant qu'il fréquente habituellement, Frank tombe amoureux de la cuisinière Katrin, avec qui les relations seront de prime abord difficiles. Frank doit alors faire face à de nouvelles responsabilités qu'il a jusqu'alors fuies, comme gérer sa relation amoureuse, justifier de ses choix de vie devant ses parents venus lui rendre visite -choix qu'il cache, se faisant passer pour le gérant d'un restaurant gastronomique- ou soutenir son ami Karl en pleine dépression après l'annulation de l'exposition qu'il devait présenter. Se sentant abandonné, Herr Lehmann fête seul son trentième anniversaire dans les bars de la ville, la nuit du 9 novembre 1989, lorsqu'il apprend la chute du Mur : se rendant sur place, il reprend goût à la vie. (wikipedia.fr)
– Titre français : Berlin Blues
Frank wird bald dreißig, deshalb nennen ihn alle nur noch Herr Lehmann. Er ist der Schutzpatron des Kreuzberger Vor-Wenden-Kneipenmilieus. Parallel zu den Umbrüchen in Ostberlin verändert sich auch Herr Lehmanns Leben, bis schließlich an seinem 30. Geburtstag die Mauer fällt. (negativeland) |
Herr Lehmann [document projeté ou vidéo] / Leander Haußmann (1959), Metteur en scène, réalisateur ; Sven Regener (1961), Auteur . - Universal Pictures Germany, D 2003 . - 1h45 ; DVD (langues : de – ST : en) + livret (de). ISSN : 5050582233834 VO allemande (VDE) – Sous-titrage anglais (VOSTEN)
D'après le roman éponyme (2001) de Sven Regener Langues : Allemand ( ger) Anglais ( eng) | Catégories : |
Film (2000er Jahre) / Film (années 2000)
Geburtstag / Anniversaire
Literaturverfilmung / Adaptation cinématographique (littérature)
Spielfilm, Realfilm / Long métrage, film
Tragikomödie / Tragi-comédie, tragicomédie
Wende, Mauerfall / Chute du mur
Westberlin (1945–1990) / Berlin-Ouest
Westdeutschland, Bundesrepublik, BRD (1980er Jahre) / Allemagne de l'Ouest, RFA (années 1980)
|
| Index. décimale : |
DVD HAUS 1773 |
| Note de contenu : |
Dans le Kreuzberg à Berlin-Ouest, Frank Lehmann est pris dans la routine à l'aube des 30 ans, entre son travail de barman et la tournée des autres bars avec ses amis, qui le surnomment « Herr Lehmann » (« Monsieur Lehmann »), dont le dévoué Karl, sculpteur contemporain. Au restaurant qu'il fréquente habituellement, Frank tombe amoureux de la cuisinière Katrin, avec qui les relations seront de prime abord difficiles. Frank doit alors faire face à de nouvelles responsabilités qu'il a jusqu'alors fuies, comme gérer sa relation amoureuse, justifier de ses choix de vie devant ses parents venus lui rendre visite -choix qu'il cache, se faisant passer pour le gérant d'un restaurant gastronomique- ou soutenir son ami Karl en pleine dépression après l'annulation de l'exposition qu'il devait présenter. Se sentant abandonné, Herr Lehmann fête seul son trentième anniversaire dans les bars de la ville, la nuit du 9 novembre 1989, lorsqu'il apprend la chute du Mur : se rendant sur place, il reprend goût à la vie. (wikipedia.fr)
– Titre français : Berlin Blues
Frank wird bald dreißig, deshalb nennen ihn alle nur noch Herr Lehmann. Er ist der Schutzpatron des Kreuzberger Vor-Wenden-Kneipenmilieus. Parallel zu den Umbrüchen in Ostberlin verändert sich auch Herr Lehmanns Leben, bis schließlich an seinem 30. Geburtstag die Mauer fällt. (negativeland) |
|  |
Herr Lehmann