| Titre : |
Dieses Jahr in Czernowitz |
| Type de document : |
document projeté ou vidéo |
| Auteurs : |
Volker Koepp (1944), Metteur en scène, réalisateur |
| Editeur : |
Berlin : Edition Salzgeber |
| Année de publication : |
D 2004 |
| Collection : |
Volker Koepp Kollektion num. D244 |
| Importance : |
2h10 |
| Format : |
DVD (langues : de-he-yi-ru – ST : de) |
| ISBN/ISSN/EAN : |
4040592002316 |
| Note générale : |
VO allemande-yiddish-hébreu-russe (diverse) – Sous-titrage allemand (VOSTDE) |
| Langues : |
Allemand (ger) Russe (rus) Yiddish (yid) Hébreu (heb) |
| Catégories : |
2000er Jahre (Film) / Années 2000 (film)
Dokumentarfilm (Doku) / Documentaire
Film (2000er Jahre) / Film (années 2000)
Juden, jüdische Kultur, jüdisches Leben / Juifs, culture juive
Landschaftsporträt
Osteuropa / Europe de l'Est / Europe orientale
|
| Index. décimale : |
DVD KOEP 3244 |
| Note de contenu : |
Après « M. Zwilling et Mme Zuckermann », histoire d'habitants de Czernowitz, des exilés retrouvent la ville, leurs descendants la découvrent. Parmi eux, l'acteur américain Harvey Keitel, qui parcourt la ville oubliée, autrefois foyer de 150 000 personnes (dont le poète Paul Celan), centre de nombreuses langues et cultures. Qu'ils soient de Vienne, de Berlin ou de New York, tous font de ce voyage vers leurs origines un retour dans le passé, et une aventure dans le présent. (telerama.fr)
– Titre français : Cette année-là à Czernowitz
|
Dieses Jahr in Czernowitz [document projeté ou vidéo] / Volker Koepp (1944), Metteur en scène, réalisateur . - Berlin : Edition Salzgeber, D 2004 . - 2h10 ; DVD (langues : de-he-yi-ru – ST : de). - ( Volker Koepp Kollektion; D244) . ISSN : 4040592002316 VO allemande-yiddish-hébreu-russe (diverse) – Sous-titrage allemand (VOSTDE) Langues : Allemand ( ger) Russe ( rus) Yiddish ( yid) Hébreu ( heb)
| Catégories : |
2000er Jahre (Film) / Années 2000 (film)
Dokumentarfilm (Doku) / Documentaire
Film (2000er Jahre) / Film (années 2000)
Juden, jüdische Kultur, jüdisches Leben / Juifs, culture juive
Landschaftsporträt
Osteuropa / Europe de l'Est / Europe orientale
|
| Index. décimale : |
DVD KOEP 3244 |
| Note de contenu : |
Après « M. Zwilling et Mme Zuckermann », histoire d'habitants de Czernowitz, des exilés retrouvent la ville, leurs descendants la découvrent. Parmi eux, l'acteur américain Harvey Keitel, qui parcourt la ville oubliée, autrefois foyer de 150 000 personnes (dont le poète Paul Celan), centre de nombreuses langues et cultures. Qu'ils soient de Vienne, de Berlin ou de New York, tous font de ce voyage vers leurs origines un retour dans le passé, et une aventure dans le présent. (telerama.fr)
– Titre français : Cette année-là à Czernowitz
|
|  |
Dieses Jahr in Czernowitz