Emil und die Detektive [document projeté ou vidéo] / Gerhard Lamprecht (1897–1974), Metteur en scène, réalisateur ; Billy Wilder (1906–2002), Scénariste ; Erich Kästner (1899–1974), Auteur . - Regensburg : MFA+ Filmdistribution, DR 1931 . - 1h09 : Couleur : noir et blanc ; DVD (langues : de). - (MFA+ Kinderkino) .
Version allemande (VDE)
D'après le roman pour enfants éponyme (1929) d'Erich Kästner
Langues : Allemand (ger)

Catégories :	Abenteuer / Aventure Deutsches Reich, Deutschland – DR (1930er Jahre) / L'Empire Allemand, Allemagne (Années 1930) Film (1930er Jahre) / Film (années 1930) Freundschaft / Amitié Kinderfilm / Film pour enfants Kriminalfilm, Krimi / Film policier Literaturverfilmung / Adaptation cinématographique (littérature) Spielfilm, Realfilm / Long métrage, film
Index. décimale :	DVD LAMP 1635
Note de contenu :	Émile Tischbein, garçon de douze ans, est chargé par sa mère d'aller porter une forte somme d’argent à sa grand-mère qui vit à Berlin. Émile prend seul le train. Au cours du trajet, son argent lui est volé. Émile poursuit le voleur, Monsieur Grundeis, à travers Berlin. D'autres enfants lui viennent en aide. Ensemble, ils parviennent enfin à surprendre le voleur et Émile perçoit une récompense, car le voleur avait aussi auparavant cambriolé plusieurs banques. (wikipedia.fr) – Titre français : Émile et les Détectives