4 mars 2010 à 19h30: Hans Thill

la VOix des MOts et la Maison de Rhénanie-Palatinat vous invitent à une nouvelle rencontre-lecture avec le poète et traducteur allemand Hans Thill.

Jeudi 4 mars 2010 à 19h30 à la Maison de Rhénanie-Palatinat

Né en 1954 à Baden-Baden, Hans Thill vit depuis 1974 à Heidelberg, où il a fait des études d’Espagnol, de Portugais et de Droit.
Hans Thill est co-fondateur de la maison d’édition « Das Wunderhorn », dans laquelle il est lecteur pour la poésie et prose allemandes récente, ainsi que pour la littérature française moderne et contemporaine.
Membre depuis 1997 du PEN-Club et de l’Académie libre des Beaux-arts.
En 2008 Hans Thill a été écrivain en résidence grâce à un partenariat entre le Land de Rhénanie-Palatinat et le Künstlerhaus Edenkoben d’une part et la Région Bourgogne, le Centre Régional de Livre de Bourgogne et la Maison Jules Roy à Vézelay

Lien en allemand
http://www.poetenladen.de/hans-thill.htm

Ses publications :
Gelächter, recueil de poèmes, 1985
Zivile Ziele, recueil de poèmes, 1995
Kopfsteinperspektive. Post aus Plodiv und Sofia, 2000
Kühle Religionen, 2003, recueil de poèmes pour lequel il a reçu le Prix Peter Huchel.
Nombreuses traductions du français en allemand : Apollinaire, Sollers, Soupault, Fénéon, Meddeb, Djebar, etc.