Le choix de quelques créations de jumelages n’a pas manqué d’une certaine finesse linguistique.
A l’heure où internet et les services de géolocalisation paraissaient impensables, des jumelages entre des villages comme :
- Cerisiers et Longuich-Kirsch
- Lormes et Ulmen
- Villeneuve-l’Archevêque et Kirchberg
- Saint-Julien et Sankt Julian
ont vu le jour.