Revue de presse – 60 ans du traité de l’Élysée

A l’occasion du 60ème anniversaire du traité de l’Élysée et donc de la création d’un partenariat bilatéral étroit entre la France et l’Allemagne, nous avons réuni pour vous une petite revue de presse.

Sources officielles

Voici les deux rapports officiels des gouvernements français et allemand sur le sommet franco-allemand qui s’est tenu à Paris le 22 janvier 2023.

Bundesregierung : https://www.bundesregierung.de/breg-de/service/gesetzesvorhaben/festakt-elysee-vertrag-2158696 

Gouvernement français : https://www.elysee.fr/emmanuel-macron/traite-de-lelysee-60-ans-apres 

Pour retrouvez le discours prononcé par Emmanuel Macron à l’occasion de la cérémonie du 60ème anniversaire du traité de l’Elysée, cliquez ici : https://www.elysee.fr/emmanuel-macron/2023/01/22/celebration-du-60eme-anniversaire-du-traite-de-lelysee-a-la-sorbonne 

Mission allemandes en France: https://allemagneenfrance.diplo.de/fr-fr/actualites-nouvelles-d-allemagne/actualites-des-relations-franco-allemandes-seite/-/2574232 .  En cliquant sur ce lien, vous retrouverez les résultats d’une enquête IPSOS pour la Fondation Heinrich Böll qui met en avant le degré d’importance du moteur franco-allemand selon la génération et la nationalité (allemande ou française) des sondés.

Presse française

Si l’on devait résumer les articles qui sont parus dans la presse française, on pourrait dire que ces derniers mettent fortement l’accent sur les divergences entre l’Allemagne et la France et insistent sur l’échec du fonctionnement du couple franco-allemand qui n’arrive pas à créer une dynamique à la hauteur de leur souveraineté individuelle.

Les articles ne manquent pas de rappeler les rendez-vous ratés de juillet et d’octobre mais également l’avancée timide quant aux sujets de conflit majeurs qui font le quotidien des européens depuis quelques mois, et qui est due, selon eux, au manque de prise d’initiative de la part du chancelier allemand. Néanmoins, certains articles se montrent un peu plus optimistes et considèrent la rencontre entre les deux hommes politiques à l’occasion des 60 ans de l’anniversaire du traité de l’Élysée comme une bonne opportunité de mettre un terme aux divergences.

L’accent est également mis sur le discours étonnement émouvant du chancelier et de l’effort qu’il a fait pour réparer quelques pots cassés datant du mandat d’Angela Merkel.


Retrouvez ici notre sélection d’articles issus de la presse française : 

Le Monde

Le Figaro


Presse allemande

Les articles allemands quant à eux insistent plus sur l’amitié et l’unité franco-allemande, la normalité des divergences et surtout sur le sujet de conflit « principal », qui est la guerre en Ukraine. Tandis que les articles français ont plutôt tendance à prendre un ton accusateur, les articles allemands eux, prennent un ton explicatif. Néanmoins, certains articles sont quelque peu pessimistes et on ressent même parfois une certaine inquiétude par rapport au fait que la France trouve ailleurs, ce qu’elle n’a pas ou plus avec l’Allemagne. La conclusion de nombreux articles laisse ainsi entendre que c’est la responsabilité de l’Allemagne de ne pas faire le choix de l’isolationnisme. 

Retrouvez notre sélection d’articles issus de la presse allemande : 

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Spiegel

ZDF

Sueddeustche

WDR

Conclusion 

Si l’on en croit les médias, les relations franco-allemandes semblent aujourd’hui fragilisées. Pourtant, si l’on considère la médiatisation du partenariat bilatéral, il semble également que l’intérêt pour le bon fonctionnement de ce couple franco-allemand en tant que moteur européen et gardien de la paix n’a jamais été aussi important. 

N’hésitez pas à vous faire votre propre avis en lisant les articles listés ci-dessus!